YEAR

2022年

  • 2022-03-14

大和芋の出荷作業 Packaging of Japanese yams

大和芋の出荷の手伝いに行ってきました。実は大和芋の収穫作業で忙しくて、しばらく出荷がとどこおっていたそうです。出荷の作業は、収穫済みの大和芋をきれいに水洗いするところから始まります。大和芋は収穫の時点で、ある程度ランク分けをしながらコンテナに収めてい […]

  • 2022-02-12

ケールの収穫 Picking kale leaves.

今回の作業はケールの収穫でした。だいたい15センチか、それ以上に成長しているケールの葉を収穫しました。腰を曲げての姿勢で収穫を続けたり、畑の中の狭い足場の悪いところを移動したり、ケールの入ったコンテナをかついでトラックに乗せたりなど、たいへんな作業で […]

  • 2022-02-09

ステイホームとテレワーク。大人も子供も農業ボランティアでストレス発散!A farming volunteer helps get rid of stress from staying home and teleworking.

ステイホームにテレワーク。3年目に突入です。平日は、ほとんど体を動かしていないので、週末こそは、体を動かしたくなる気分です。私のストレス発散方法は、もちろん農作業です。私がいつもお世話になっているボランティア先には、たくさんの学生さんも来ますし、大人 […]

  • 2022-01-24

いちご農園で At a strawberry farm

今回は休日の午後を利用して、初めてのいちご農園にボランティアに行きました。家から近い場所にある農園を見つけたのでラッキーでした。こちらの農園では、日頃から学生さんたちが学校の単位取得目的でボランティアに来たり、多くのお手伝いさんの受け入れを歓迎してい […]