パイナップル農園で援農したい Farming volunteer at a pineapple farm.

南の島に行く旅の計画の話題。島と島を移動しながら、自分のやりたいことを達成し、それでも1日、時間が余る、ゆとり計画。そこで私がひらめいたのがボランティア。インターネットで検索をし、見つけたのがパイナップル農園での仕事です。一般の求人広告であり、ボランティアの募集ではありませんが、いくつかの農園に連絡をしてボランティアを申し出ました。このような場合、もともと農園のファンで日頃から商品を購入している人や、知り合いのツテなど、ある程度、つながりのあることが前提ではないかと思います。それがない私は丁寧に自己紹介し、ボランティアの経験、その思い、やる気を伝えるメールを送りました。1箇所の農園から歓迎の回答をいただきました。ところがコロナの状況が激しくなり、残念ながら受け入れできなくなった旨の連絡をいただき、実行できずとなりました。その後はこちらの農園の通販を利用してパイナップルを注文しました。本当に甘くて甘くておいしいパイナップルに感動しました。また機会ができたら足を運びたいと思いました。

I was planning to go to some small islands in the south of Japan. I planed to visit one island to another and planned to do things I wanted. I had plenty of time and had one full free day on the last day of my trip. Then I came up with the idea of volunteering. I searched from the internet and found farming jobs in pineapple farms. They were regular recruiting jobs, not volunteer jobs, but I tried to apply for them. I suppose fans of their products, someone who knows, or acquaintances may want to help such farms, but none of the others might be interested in applying for volunteering. I didn’t have any connection to the farms. Therefore, I politely introduced myself. I have explained my volunteer experiences, enthusiasms, and so on. One of them replied and welcomed me. I was so happy but later got another reply from the same farm that they wanted to cancel it due to the harsh situation of COVID-19. I was unable to visit the farm for volunteering but purchased their pineapples from the internet. They were the best sweet pineapples I had eaten in my life. I will give it a try to volunteer at another time.