Articles

買物ツアーで復興応援 Reconstruction support shopping tour.

2011年3月11日、東北で大きな地震と津波がありました。とても心を痛めました。何か助けたいという気持ちでいっぱいでした。自分に何ができるのか、わからなかったのですが、まずは寄付という形から始めました。しばらくして、現地に行ってお買い物をしてお金を落 […]

子どもの時に書道の習い事をしていました。この経験が役に立つとは思ってもいませんでした。私が以前住んでいたエリアでは、公立の学校に多くの英語のネイティブの方がアシスタントティーチャーとして派遣されていました。来日したばかりの先生が、まずは日本のことを学 […]

本日は料理のボランティアに行ってきました。こども食堂です。鶏肉のトマト煮込みの他に野菜やパスタを添えた弁当を作りました。私はあまり料理は得意ではないのですが、野菜の皮むきとカットくらいは、何個でも頑張ってできます。今日は食材ボランティアさんからいただ […]

毎年毎年お世話になったのは長野にあるスキー宿のオーナーとママさん。いつもゴールデンウィークにお邪魔していました。ボランティアというよりは「居候(いそうろう)」という呼び名になります。お給料はいただきませんが、宿で働く代わりに、食事とお部屋の提供があり […]

今までチャレンジしたボランティア通訳で一番エキサイティングだったのは、車椅子バスケットボールのジャッジと選手の間に入る通訳です。バスケットボールのルールも知らない、通訳の技術のない私がこんなポジションでいいのか？と思いました。とてもドキドキ、緊張しま […]

とうもろこしは繊細だということを学んだ援農でした。今回のタスクは苗の植付けでした。素人には、とっても難しい作業でした。今回扱った品種は苗の葉っぱが長く成長しているので、せっかく植えても風の影響を受けやすいということでした。本来であれば、成長した時に、 […]